WHITE BROWN FP 563 Bedienungsanleitung

MODE D’EMPLOIMODE D’EMPLOIUSER MANUALUSER MANUALFOUR A PIZZA MULTIFONCTIONS MULTIPROCESSING PIZZA MAKERFP 563 “Parma”notice_FP563-reso 12/12/05 11:2

• LA TARTE AUX POIVRONS- 1 poivron vert - 1 boîte de concentré de tomate - 1 oignon - sel, poivre - Gruyère râpé (facultatif).Etaler la pâte à tarte e

RECETTES POUR TARTES AUX FRUITS À FAIRE DIRECTEMENT SUR LA PLAQUEIL EST CONSEILLÉ DE CHOISIR DES FRUITS NON JUTEUX TELS QUE LES POMMES, POIRES, BANANE

• TARTE AUX FRAISES- 1kg de fraises - 150 g de gelée de groseilles - 25 g de sucre- 1/2 verre d'eauEtaler la pâte à tarte et la positionner direc

RECETTES POUR TARTES SALÉES À FAIRE DIRECTEMENT SUR LA PLAQUEVous pouvez également utiliser votre tôle à tarte (28 cm de diamètre et 2,5 cm de haut ma

• TARTE AU CHOCOLAT- 150 g de chocolat noir - 2 oeufs - 100 g d'amandes en poudre - 100 g de beurre- 100 g de sucre en poudre - 1 pincée de cann

CAUTIONPLEASE READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE.• Make sure that the voltage put on the rating plate corresponds to yo

• Do not use on surfaces where heat may cause a problem nor near a hot gas or electric burner.• Unplug from the mains when not in use and before clean

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE1 – See-Through Window2 – Vent3 – Upper Heating Element4 – Lower Heating Element5 – Drive Shaft6 – Non-Stick Removable Piz

BEFORE FIRST USEWhile preparing the pizza maker according to the following instructions, it may give off a slight burning smells. The pizza maker is c

HOW TO CLEAN- Turn all controls to the OFF position and unplug.- Completely cool the pizza maker and pan before removing or attempting to clean.- Wash

CONSIGNES DE SÉCURITÉDans toute utilisation d’appareils électriques, des précautions de base sont à respecter.LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA

2012/05Indications relatives à la protection de l’environnementAu terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménag

3PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES:• Ne jamais toucher les surfaces chaudes de l’appareil.• Avant d’utiliser l’appareil, le placer dans un endroit dégagé, de fa

DESCRIPTION DE L’APPAREIL1. Hublot 2. Sortie vapeur3. Résistance du haut4. Résistance du bas5. Axe de rotation6. Plaque amovible anti-adhésive7. Minut

FONCTIONNEMENTCE FOUR PEUT ÊTRE UTILISÉ COMME UN FOUR TRADITIONNEL POUR CUIRE OU RÉCHAUFFER DES PIZZAS ÉVIDEMMENT, DES TARTES, DE LA VIANDE ETC. …Rema

A SAVOIR- Pizzas fraîches ou pré-cuites : si vous laissez cuire la pizza fraîche ou précuite trop longtemps, elleva gonfler et toucher la résistance d

RECETTES POUR PIZZAPOUR PRÉPARER UNE PIZZA :Etaler la pâte, étaler la sauce tomate sur la pâte à pizza, disposer les ingrédients, recouvrir le toutave

• NAPOLITAINE- 3 cuillères à soupe de sauce tomate- 50 g d’anchois- 50 g d’olives- 25 g de câpres- 5 rondelles de tomate- 75 g de fromage râpé- 2 cuil

RECETTES POUR TARTES SALÉES À FAIRE DIRECTEMENT SUR LA PLAQUEPÂTE À TARTE - 250 g de farine- 125 g de beurre- 5 g de sel- 2 dl d’eauPétrir le tout, me